Apresentamos três casos de escorpionismo causados por Tityus adrianoi Lourenço ocorridos em Belo Horizonte e Curvelo, Minas Gerais, Brasil. O atendimento aos pacientes ocorreu no mesmo dia do acidente e em todos os casos foi relatada apenas dor local, que variou de leve a intensa, sem complicações posteriores. Os três acidentes foram classificados como leves.

Three cases of scorpionism caused by Tityus adrianoi Lourenço occurring in the cities of Belo Horizonte and Curvelo, Minas Gerais State, Brazil, are presented. The patients were treated on the same day as the accident and in all cases, only local pain was reported, which varied from low to intense, without posterior complications. All three cases were classified as mild.

Adultos, ninfas e lêndeas da espécie Pediculus humanus foram encontrados em barraco, infestando roupas de cama e vestes de três habitantes em uma favela na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil. Lêndeas, num total de 198, foram encontradas aderidas em 15,0 cm² de fibras de vestes infestadas, dando uma média de 13,2 por cm². Dada a freqüência em diversas cidades do Brasil, de precárias condições de vida, promiscuidade, ausência de saneamento básico e negligência das autoridades sanitárias tal ocorrência poderá ser maior do que um simples caso isolado.

Adults, nymphs and nits of the Pediculus humanus were found in a frame-house infesting the clothes and bedding of three inhabitants in a shanty town in S. Paulo county, S. Paulo State. A total of 198 nits were found glued in 15.0 cm² of fibres of the infested clothing, giving a ratio of 13.2 nits/cm². Having in view that the precarious living conditions, promiscuity, absence of basic sanitation and negligence of the sanitary authorities in various Brazilian cities, this situation should not be underestimated. This find should be more frequent than an isolated observation.

Adultos, ninfas e lêndeas da espécie Pediculus humanus foram encontrados em barraco, infestando roupas de cama e vestes de três habitantes em uma favela na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil. Lêndeas, num total de 198, foram encontradas aderidas em 15,0 cm² de fibras de vestes infestadas, dando uma média de 13,2 por cm². Dada a freqüência em diversas cidades do Brasil, de precárias condições de vida, promiscuidade, ausência de saneamento básico e negligência das autoridades sanitárias tal ocorrência poderá ser maior do que um simples caso isolado.

Adults, nymphs and nits of the Pediculus humanus were found in a frame-house infesting the clothes and bedding of three inhabitants in a shanty town in S. Paulo county, S. Paulo State. A total of 198 nits were found glued in 15.0 cm² of fibres of the infested clothing, giving a ratio of 13.2 nits/cm². Having in view that the precarious living conditions, promiscuity, absence of basic sanitation and negligence of the sanitary authorities in various Brazilian cities, this situation should not be underestimated. This find should be more frequent than an isolated observation.

During 1985, 50,356 children and adolecents from 105 public schools of Belo Horizonte, Minas Gerais State were questioned about or examined for head lice (Pediculus capitis). The mean prevalence of pediculosis, obtainde from the questionnaires and sometimes confirmed by head inspections, was 7.7% or else 10.2% when adjusted to 38,311 respondents. Current and past infestations combined - within a period of three months before survey - revealed a total prevalence of 57.4%. Significant differences were observed among socioeconomic levels, and grades of school age. The more prevalent categories among the factors studied were: sex - femal: 9.2% (P<0.001); ethnic group - white: 10.0% (P<0.001); hair length - long: 9.5% (P<0.05); year age-group - 1-5 years: 19.2% (P<0.001), with a peak in the 5th year (21.3%).

Foi realizado um estudo de piolhos em amostras de cabelo recolhidas do chão de barbearias e salões de beleza de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, Brasil, no período de outubro de 1984 a abril de 1985, como um meio alternativo para se determinar a prevalência da pediculose do couro cabeludo junto a população. Das 475 amostras examinadas em relação a presença de lêndeas, ninfas ou adultos de Pediculus capitis, 140 estavam infestadas (29,5%). Um total de 58 piolhos e 3.553 lêndeas foi encontrado em 33.632,9 g de cabelo coletado, correspondendo a uma relação de 0,10 lêndea/grama. Quase 29% das lêndeas eram viáveis e capazes de serem transmitidas após eclosão. Houve uma diferença significativa da infestação por níveis sócio-econômico, assim como as amostras procedentes de salões masculinos foram as que se apresentaram mais infestadas. Considerando o número de cortes de cabelo por amostra, estima-se que 5 ou 6% da população poderia estar infestada por esta espécie.

A louse survey based on samples of cut hair collected from floors of barbershops and beauty parlors was conducted in Belo Horizonte, Minas Gerais State, Brazil, from October 1984 to April 1985, as an alternative way to determine the prevalence of pediculosis capitis in the population. Of 475 samples examined for nits, nymphs, or adults of Pediculus capitis, 140 were infested (29.5%). A total of 58 lice and 3.553 nits were found in 33.632.9 g of hair collected, giving a ratio of 0.10 nit/g. Almost 29% of the nits were viable and capable of being transmitted after hatching. There was significant difference among the infestation rates by socioeconomic levels, and samples from barbershops with male customers were the most infested. based upon the number of haircuts in each sample, we estimated that 5 or 6% of the population might be infested by this species.

Foram realizadas observações sobre o sítio de aderência de 3178 lêndeas em cabelos cortados e colhidos de 475 barbearias de Belo Horizonte - se na base, meio ou extremidade - e sobre o estado de viabilidade das mesmas (lêndeas formadas ou desenvolvidas). A direção do opérculo foi tomada como referência para determinação desta posição. Em outros 66 fios de cabelo foram encontradas 140 lêndeas em infestações duplas ou múltiplas. Estes dados nos permitiram estimar, de modo grosseiro, o período da infestação ao tempo do corte de cabelo (7-10 dias, em média), o tempo decorrido entre reinfestações consecutivas (21-25 dias, no mínimo), bem como em que proporção os cortes foram efetuados ou como medida de controle para tentar conter a infestação (28,8%), ou após a infestação haver sido debelada (71,2%).

In 3,178 nits of Pediculus capitis attached in different cut hair and collected from floors of bar-bershops samples in Belo Horizonte, Minas Gerais State, observations were made on the point of attaehement of these nits in relation to the cut hair segments - if in the base, middle or extremity - as well as on the state ofdevelopment of them (nits developed or empty). The direction of the operculum was assumed as a criteriumfor determining of this place. Another 66 cut hairs segments presented 140 nits in double or multiple infestations. These data can help us to estimate, roughly, the relative age of the infestation at the time of the haircut (7-10 days, in average), the time spent among consecutive reinfestations'(21-25 days, at least), as well as in that proportion the haircuts were made as a control measure for the breaking ofthe infestation (28.8%), or after the pediculosis has already been overcame (71.2%).